Абдуганиева Ш. М., Асранов С. А.
Абдуганиева Ш. М.,
Асранов С. А.
(г. Ташкент, Узбекистан)
SCIENTIFIC SPEECH SITUATIONS IN RUSSIAN LANGUAGE CLASSES AT ECONOMIC UNIVERSITIES
The main purpose of teaching Russian at an advanced
stage is to teach students the skills of extracting meaningful information from
a scientific text, formalizing it both orally and in writing. In order to
achieve this goal, it is necessary, in our opinion, to take into account the socio-psychological
characteristics of students; this, in turn, sets the teacher the task of
carefully selecting methodological techniques aimed at ensuring the
effectiveness of the assimilation of educational material.
The effectiveness of training involves both obtaining
the necessary knowledge and using it in speech [3, pp. 46–55].
Speaking about taking into account the future
specialty, researchers focus on problems related to motivation in the
educational process in one way or another. Our experience of working in groups
with the Uzbek language of instruction shows that some first-year students do
not fully understand the importance of mastering the Russian language for
future practical activities, for expanding their horizons, etc. In this regard,
there is a problem of stimulating students’ speech on the materials of
scientific texts. To solve this problem, you can use a technique tested at the
initial stage of language learning-creating situations close to real speech
communication.
Undoubtedly, creating situations in the classroom that
stimulate students’ oral speech on the material of special texts requires
special training, first of all, for the teacher himself, and this is quite a
difficult job. The selection of educational texts requires serious attention:
texts that take into account the specialty of students should be problematic in
nature, carry information that will allow creating speech situations. In
addition, in order to create speech situations that would cause students to
want to participate in their decision, the teacher should take into account
other points. For example, one of such moments should be the creation of a
certain emotional atmosphere in the classroom. Intense, and at the same time
interesting, work helps students to create a good mood, self-confidence;
removes “barriers of stiffness and inhibition” [5, pp. 70–72].
In the practice of teaching Russian as a foreign
language in economic universities, much attention is paid to the methods and
forms of teaching the scientific style of speech itself. Of course, students
should be aware of the fact that possession of a scientific style will be
necessary for them to perform certain types of work [4, pp. 610–613].
For the emergence of the desire for scientific
communication and for its effective implementation, of course, the motive of
speaking is also necessary, and for this, speech partners (participants in
communication) must possess scientific information that they would like to pass
on to others or discuss it together, come to some conclusion, generalizing it.
In this case, the fact that emotional and volitional speech influence becomes
essential for revealing the psychological foundations of the realization of a
speech act becomes important. From the point of view of psychologists, emotional
speech acts arise during scientific communication during scientific
communication when expressing confidence, doubt, surprise, indifference,
satisfaction, etc., when the interlocutors report something, explain, approve,
interpret, condemn, make a remark, compliment, advise, recommend, etc. [2, pp.
62–75].
In the educational process, speech (scientific)
situations can arise on the material of texts; it is the information contained
in them that should serve for the upcoming scientific communication.
When working with texts, students should be able to
distinguish the main, secondary and communicative information. None of the
information can be ignored, because each one is necessary for communication. In
social communication, the main thing is the exchange of basic information,
researchers (for example, V. Skalkin) include words, phrases that “do not
carry any visible information and appear in speech for various reasons (social
customs, personal habits, etc.)” [5, pp. 70–75].
Communicative information, as a rule, is not intended
to convey knowledge or information. This information differs:
- information that, reflecting the norms of social
communication, provides it;
- information that controls the transmission of
information and its reception;
- emotional information that reflects the mental state
of students.
In addition to the above, it should be borne in mind
that in situational communication, speech partners widely use various formulas
of speech etiquette: consent / disagreement,
denial / affirmation, doubt (one should think, I can agree,
obviously, it is difficult to agree / disagree, causes doubt, in my
opinion; yes, you are right / no, you are wrong, etc.). In scientific
conversations, questions / answers are necessarily used. Students
should learn how to build questions correctly; choose speech formulas suitable
to the situation, the set of which will be more complete if the types of speech
situations are sufficiently diverse and cover more types of scientific
communication.
Speech situations encourage students to perform
certain speech actions.
When transmitting basic information, students should
be able to formalize it in a certain way in accordance with the norms of the
language. Attracting students to participate in the situation consists of several
successive stages. Working with the educational material on the basis of which
scientific communication will take place, students first of all clarify the
meaning of words and phrases that they do not understand; then they identify
and formulate the problem that they have to discuss; evaluate the material; are
interested in the opinion of speech partners, etc.
The step-by-step level of training also includes the
consistent implementation of educational material.
Initially, students learn to work in an artificial
speech situation; they communicate with a given goal and under conditions set
by the teacher. With the help of tasks, the skills of using lexical and
grammatical material, formulas of speech etiquette are worked out. By
performing these exercises, students practice the skills of speech behavior.
These can be exercises like: ask a question to the interlocutor; clarify his
statement; agree/ disagree with him (using speech formulas); express doubt
about what he heard, etc.
Next, students are offered so-called conditional
speech situations that simulate natural communication. Students, although
limited by the material of texts, still have the opportunity to logically use
it. The system of exercises should provide an opportunity to choose the
language means to express their thoughts. The ability to use language tools is
developed with the help of exercises, such as:
- using this model, answer the questions of the
interlocutor;
-agree / disagree with the opinion of the
interlocutor, try to continue the conversation;
- express doubt about what you heard, motivate your
opinion;
- compose a dialogue based on the proposed situation,
etc.
Now students should be prepared to work in natural
situations. At this stage of training, students in real conditions use the
acquired knowledge, formed skills of working with special texts: they should
participate in the conversation after listening to (or reading) a text, report,
lecture; prepare for a report in Russian on a given scientific topic, make a
presentation at a meeting of a scientific circle, a report at a student
scientific conference; take part in the discussion of the conference results.
Practice shows that systematic, thoughtful use of
speech situations in the classroom stimulates, first of all, the student’s oral
scientific speech, therefore, serious attention should be paid to the issue of
developing scientific situations.
ЛИТЕРАТУРА
1. Bogomolova, I. A. Integrated teaching of the scientific style of
speech of students who are not native speakers of the Russian language in
engineering universities : dis. … Candidate of Pedagogical Sciences /
I. A. Bogomolova. – M., 2005. –184 p.
2. Ivanitskaya, E. V. Transformation of scientific style in a
changing communication environment. Features of a modern scientific article /
E. V. Ivanitskaya // Language and text. – 2016. – Vol. 3. – No. 2. –
Pp. 62–75.
3. Koryakovtseva, O. A. The path to success: an educational and
methodological guide / O. A. Koryakovtseva,
T. I. Tarabarina. – Yaroslavl : RIO YAGPU named after K. D.
Ushinsky, 2017.
Комментарии
Отправить комментарий