Ярошенко А. Г.

 

Ярошенко А. Г.

Научный руководитель: преп. Авксентьева А. М.

(г. Горловка, ДНР) 

СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ИЗУЧЕНИЮ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА

Латинский язык является необходимой базой, без которой невозможно успешное овладение рядом профессий. Будущие медики, адвокаты, лингвисты и ученые из различных областей сталкиваются с необходимостью изучения латинского языка. Использование современных методов и приемов позволяет добиться желаемого результата в кратчайшие сроки. 

Так, существуют мобильные приложения и различные курсы для изучения латинского языка – как локальные (размещены на CD, DVD), так и сетевые (онлайн-ресурсы). Одним из самых известных курсов для начинающих является «Cambridge Latin Course», который хорошо зарекомендовал себя в учебной практике. Кроме этого, с целью повышения стандартов изучения латинского языка и обеспечения широкого доступа к этой дисциплине был создан курс «Cambridge Latin Course E-Learning Resources», содержащий текстовые, видео и аудио материалы, доступ к которым является бесплатным для пользователей, что является его неоспоримым преимуществом.

Для успешного овладения латинской грамматикой в сети интернет мoжнo найти cepию кopoткиx ypoкoв. Кaждый эпизoд длитcя тpи-чeтыpe минyты, и освещает несколько гpaммaтичecкиx пpaвил. Сeйчac нa YouTube в oтpытoм дocтyпe есть множество каналов этoгo кypca: «Латинский и медицина с You KSMU», «Латинский язык для всех».

Также, следует отметить наличие большого количества современной литературы и публицистики на латинском языке, что способствует обучению чтения и обогащению лексического запаса. Так, варшавский журнал «Meander», публикуя основной текст статей на польском языке, сопровождает их латинским резюме, оксфордский научно-популярный журнал «Greece and Roma», издающийся на английском языке, почти в каждом номере предоставляет место для публикации латинских стихов, кроссвордов на латинском языке. Наконец, на латинском языке издаются журналы, специально посвященные латыни: «Latinitas» (Ватикан), «Palaestra Latina» (Барселона), «Vox Latina» (Саарбрюккен), «Vita Latina» (Авиньон). Современную литературу на латыни представляют такие известные писатели и поэты как Arrius Nurus, Alanus Divutius, Ianus Novak. Кроме того, на латинский язык переведено большое количество современных книг, например: «Гарри Поттер и тайная комната», «Гарри Поттер и философский камень» Дж. К. Роулинг, «Парфюмер» П. Зюскинда, много детских рассказов и сказок. В последние годы появились разговорники на латинском языке.

Следует отметить, что использование сети интернет и современных образовательных ресурсов открывает дополнительные возможности для успешного овладения латинским языком.

 

ЛИТЕРАТУРА

1. Бородина М. А., Горбунова В. С. Латинский язык в современном мире / М. А. Бородина, В. С. Горбунова // Молодой ученый. — 2015. — №12. — С. 898-906.

2. Боровский Я. М. Латинский язык как международный язык науки (к истории вопроса) / Я. М. Боровский // Проблемы международного вспомогательного языка. – М., 1991. – С. 70-76.

3. Калегин С. Н. Живая латынь [Электронный ресурс] / С. Н. Калегин // Армавирский собеседник. – № 186 – 2000 г. – Режим доступа : https://www.linguaeterna.com/bibl/kalegin.php